Les cylindres et les presses comptent parmi les composants essentiels de nombreux procédés de fabrication industriels. Que ce soit dans l’industrie papetière, la transformation des matières plastiques, l’usinage des métaux, l’industrie textile ou la production agroalimentaire, les systèmes de cylindres sont utilisés partout où des matériaux sont laminés, pressés, calandrés ou traités en continu. Bon nombre de ces cylindres doivent être chauffés ou refroidis pendant leur fonctionnement afin de garantir des conditions de processus constantes et une qualité de produit élevée et constante.

Dans de nombreuses installations de production, les rouleaux tournent en continu tout en devant être chauffés ou refroidis simultanément. Cela ne serait pas possible sans un raccordement adapté entre le système d’alimentation fixe et le rouleau en rotation : les tuyaux flexibles se tordraient, s’useraient ou se déchireraient après seulement quelques tours. Les raccords rotatifs apportent une solution durable à ce problème : ils permettent un transfert continu et sûr des fluides pendant la rotation et garantissent le maintien constant de la température souhaitée à l’intérieur du rouleau.

Leurs fonctions comprennent le chauffage et le refroidissement des cylindres, l’alimentation en huile thermique, l’alimentation en vapeur, la circulation d’eau, le recyclage des condensats ainsi que le transport d’autres fluides de process.

Modèles types : raccords rotatifs monocanal destinés aux applications standard avec de l’eau, de la vapeur ou de l’huile thermique – raccords rotatifs multicanaux permettant le transfert simultané de plusieurs fluides au sein d’un ensemble compact.

Exigences : températures élevées, pressions élevées, fonctionnement avec un faible taux de fuite, fonctionnement en continu et résistance à la corrosion.

Critères de sélection : fluide utilisé, température de service, pression de service, vitesse de rotation, dimensions des raccords, nombre de fluides, configuration de montage, matériau, matériaux d’étanchéité et exigences d’entretien. Seul un raccord rotatif adapté à l’application garantit un fonctionnement sûr et économique à long terme.

Entretien et durée de vie : un entretien régulier, des fluides propres et le respect des paramètres de fonctionnement prolongent la durée de vie. Des raccords rotatifs de haute qualité réduisent les coûts d’entretien et les arrêts imprévus.