Las máquinas-herramienta se cuentan entre las máquinas más exigentes de la ingeniería mecánica moderna. Ya sean fresadoras, tornos, centros de mecanizado, rectificadoras o taladradoras, todas funcionan con gran precisión, a altas velocidades y, a menudo, en turnos múltiples. Para que estas máquinas puedan funcionar de forma fiable y duradera, es necesario que diversos fluidos, como los lubricantes refrigerantes, el aire comprimido o el aceite hidráulico, se transmitan de forma segura desde las tuberías fijas hasta los componentes giratorios.

Sobre todo el husillo principal suele girar a varios miles de revoluciones por minuto y, al mismo tiempo, tiene que recibir diferentes fluidos. Un paso giratorio actúa como interfaz entre la máquina fija y el husillo giratorio: se encarga de que el medio necesario se transmita de forma continua, mientras el husillo puede girar sin restricciones.

Dependiendo de la aplicación, se encarga de suministrar líquido refrigerante al husillo de la herramienta, de transportar aire comprimido, de accionar hidráulicamente los sistemas de sujeción, de lubricar los componentes giratorios, de refrigerar herramientas y husillos, y de transportar varios fluidos a la vez. Hoy en día, los pasadores rotativos son imprescindibles, sobre todo en los modernos centros de mecanizado CNC.

¿Un canal o varios canales? Los pasamuros rotativos monocanal transportan un único fluido, como lubricante refrigerante, aire comprimido o líquido hidráulico. Los modelos multicanal transportan varios fluidos a la vez, como lubricante refrigerante, aire comprimido, líquido hidráulico o vacío.

Requisitos: altas velocidades de giro, altas presiones, funcionamiento con pocas fugas, larga vida útil y diseño compacto.

Criterios de selección: tipo y cantidad de fluidos, presión de servicio, rango de temperatura, velocidad máxima, tamaños de conexión, espacio de montaje, materiales de las juntas, material de la válvula, resistencia a la corrosión y requisitos de mantenimiento. Un diseño cuidadoso garantiza que el paso giratorio funcione de forma fiable a largo plazo.

Mantenimiento y rentabilidad: un mantenimiento regular, unos fluidos limpios y el respeto de los rangos de presión y velocidad permitidos maximizan la vida útil. No es solo el precio de compra lo que cuenta, sino los costes totales a lo largo de la vida útil: los pasadores rotativos de alta calidad reducen las paradas y los costes de mantenimiento, y contribuyen a mantener una alta calidad de mecanizado constante.